俺は速いぜ・・・ が謎翻訳・・・

ナーフディス(半笑い)もそうだけどイッツハイヌーンもなかなか訳すの難しそうだからな

xGJ0lV_Ug8jyqPf1470803900_1470804534

472名無しさん2016/11/10(木) 20:09:40.63ID:fGK4OH510.net
俺は速いぜ・・・ が謎翻訳だけど
それ以外は違和感がない素晴らしい吹き替えばかり

477名無しさん2016/11/10(木) 20:11:06.48ID:8374z0qrp.net
>>472
まあ要望多ければ差し替えあるだろうし

496名無しさん2016/11/10(木) 20:22:34.47ID:at0EbawB0.net
>>472
ナーフディス(半笑い)もそうだけどイッツハイヌーンもなかなか訳すの難しそうだからな
真昼の決闘だ…とかもなんか微妙な気がするし


人気記事ランキング!




引用:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/famicom/1478738955/

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする